만일 내가 인생을 다시 산다면 ​​​​- 나딘 스테어

 

 

만일 내가 인생을 다시 산다면 - 나딘 스테어

​

​

만일 내가 인생을 다시 산다면

이번에는 더 많이 실수하리라

느긋하고 유연하게 살리라

그리고 좀 더 철없이 굴리라

되도록 심각해지지 않고

보다 많은 기회를 놓치지 않으리라

​

더 많이 여행하고

더 많이 산에 가고 더 많이 강에서 수영하리라

아이스크림을 더 많이 먹고

먹고 싶은 것을 참지 않고 먹으리라

아마도 현실적인 문제들이 생기겠지만

상상 속 괴로움은 줄어들리라

​

나는 매일매일을 건전하게 살았던 사람

물론 좋은 때도 있었지

​

그러나 만일 내가 인생을 다시 산다면

의미 있는 순간을 더 많이 가지리라

그 순간 외엔 다른 건 아무것도 하지 않으리라

긴 세월을 미리 걱정하지 않고

매 순간을 즐기며 살리라

​

나는 체온계와 보온병, 레인코트, 낙하산 없이는

어디에도 가지 못하는 사람

​

만일 내가 인생을 다시 산다면

이번에는 더 가볍게 여행하리라

이른 봄부터 신발을 벗어던지고 늦가을까지

맨발로 지내리라

더 많이 춤추고 더 많이 회전목마를 타고

더 많은 데미지꽃을 따리라

만일 내가 인생을 다시 산다면

​

​